This looks really interesting. We have also been trying to build a small Turkish Nostr community around and most of the work there has been driven by Emre and a few people helping around it. We currently have a Turkish read and write relay at wss://relay.nostr.org.tr/ and a media server at for image sharing. Would you consider supporting these in some way inside nostr-proto.org? Maybe as optional infrastructure for Turkish users or as part of a future local community setup. I know your forum itself is built around NIP 29 groups on your own relay so I am not suggesting replacing that. I am just curious whether local relays and media servers like ours could have a place around the forum. I think it could be useful for connecting smaller language communities to a larger Nostr space.

Replies (2)

I was thinking how to manage different languages within a single project, but it is not easy at all. I think the best approach is to create your own forum instance hosting it at https://forum.nostr.org.tr or https://nostr.org.tr/forum (you may need some redirect tricks). If more local communities did this, I could feature them on nostr-proto.org to highlight these spaces for people who prefer to communicate in their native language.
That is a really valuable suggestion for us. Thank you for taking the time to explain it. Hosting our own forum instance under nostr.org.tr actually sounds like a very sensible direction. We will definitely keep this in mind and discuss how we could make it work. I also really like the idea of local communities being featured on nostr-proto.org so people can easily find spaces in their own language. Thanks again for the suggestion.
↑