If you’re on a non-touch device, there’s an emoji picker button in the editor. On a touch device, your virtual keyboard should have an emoji picker button.