Given the etymology you outlined here comrade seems exactly spot on to describe the diabolical connection the two comunistas shared