Here's the bash script I created for publishing NIP-23 content. Maybe it's useful to someone else: View article → I'm only aware of a single issue right now, which is that nak doesn't seem to like commas in tag content. Other than that, it works just fine for me.