Can a German court order removal of content from a foreign server that is not operating a business in Germany? Never before, but this type of thing is in litigation right now between the UK Ofcom regulator and 4chan in the US.