You can create close to infinite bitcoin addresses. Satoshis are finite and cost money.

But these are addresses WITH balance, big difference