*shitty* can also have multiple meanings here

Exactly. It's funny regardless if it's accurate or not. She does look like a person who was born a male. Js.