(reading about migrating away from a well-known email provider -- regardless):
"tags/labels may need manual recreation in the new system" 😐
Categories for emails, calendar events and contacts are all good and useful, but they are not transferable across email providers.
IMAP, the minimum common denominator email access protocol does not have a concept of thematic labels/tags/categories. Hence it's understandable that each email client has its own solutions (which doesn't map, obvs, to other clients).
It's not that I change providers often, but I was hoping things would've improved a bit since I left Gmail back in 2017.. GN #email #imap