core still can't detect inscriptions and include them in the data size limit.

You will eventually have to. Core is actively working to “force” users to update.